Ana içeriğe atla
Japonca ve Türkçe yazılı tercüme · Ankara

Rakamlarla Japonya ve Türkiye

Japonya’da yaşayan Türk vatandaşları

Japonya’da yaşayan Türk vatandaşı sayısı Aralık 2025 sonunda 7.919’dur. Rakamın kaynağı, dönemi ve neyi saymadığı.

Son güncelleme: 21 Eylül 2026 Kaynaktan doğrulama: 21 Eylül 2026

Rakam

Değer
7.919 kişi
Dönem
Aralık 2025 sonu

Japonya Göç İdaresinin yabancı sakinler istatistiğine göre Aralık 2025 sonunda Japonya’da 7.919 Türk vatandaşı yaşıyordu. Bu sayı, Japonya’da ikamet statüsüyle bulunan kişileri sayar.

Rakamın kaynağı

Rakam, Japonya Adalet Bakanlığına bağlı Göç İdaresinin 在留外国人統計 adlı istatistiğinden gelir ve Japonya’nın resmî istatistik portalı e-Stat üzerinden yayımlanır. İstatistik yılda iki kez, haziran ve aralık sonu itibarıyla açıklanır. Uyruğa ve ikamet statüsüne göre ayrı tablolar içerir.

Beş yıllık seri

Aynı istatistiğin aralık sonu değerleri 2019’da 5.419, 2020’de 6.212, 2021’de 5.900, 2022’de 6.080, 2023’te 6.464, 2024’te 7.711 ve 2025’te 7.919’dur. En büyük artış 2023 aralığı ile 2024 haziranı arasında görülür. 2019’dan 2025’e artış yaklaşık yüzde 46’dır.

Neyi sayar

İstatistik, orta ve uzun süreli ikamet statüsündeki yabancılar ile özel daimi sakinleri sayar. Japonya’ya kısa süreli ziyaretle giren turistler bu sayıya girmez. Sayı, belirli bir tarihte Japonya’da ikamet kaydı olan kişilerin fotoğrafıdır.

Neyi saymaz

İkamet statüsü bulunmayan kişiler bu seriye girmez; örneğin bir karar beklerken geçici serbestlik altında bulunan kişiler sayılmaz. Japon vatandaşlığına geçmiş Türk kökenli kişiler de artık yabancı olmadıkları için sayılmaz. Bu yüzden rakam, Japonya’daki Türk kökenli nüfusun tamamını değil, Türk vatandaşı yabancı sakinleri gösterir.

Belge işiyle bağı

Japonya’da yaşayan her Türk vatandaşı, evlilik, doğum, boşanma ve ölüm gibi olaylarda iki ülkenin kaydıyla karşılaşır. T.C. Tokyo Büyükelçiliğinin evlilik tescili listesi Japonca belgeler için Türkçe çeviri istemez; boşanma tescilinde ise belgelerin temsilciliğe kayıtlı yeminli tercümanlarca Türkçeye çevrilmesi istenir. Türkiye’ye dönüşte diploma, çalışma geçmişi ve aile kayıtları gibi Japon belgeleri Türk makamlarına çevrilerek verilir.

Neden farklı rakamlar dolaşıyor

Japonya Dışişleri Bakanlığının Türkiye temel bilgiler sayfası, Japonya’daki Türk sayısını Haziran 2022 için 7.571 olarak verir. Göç İdaresinin aynı döneme ait değeri 5.963’tür; 7.571 ise Haziran 2024 değeriyle birebir aynıdır, bu yüzden sayfadaki tarih etiketi büyük olasılıkla yanlıştır. Ticaret Bakanlığının Ocak 2026 sunumu yuvarlanmış “8 bin Türk” ifadesini kullanır. Bu sayfada birincil veri sahibi olan Göç İdaresinin serisi esas alınır.

Cinsiyet dağılımı

Aralık 2025 sonunda 7.919 kişinin 6.117’si erkek, 1.802’si kadındır. Erkeklerin payı yaklaşık yüzde 77’dir.

Dağılım

Aynı tablolardan ikamet statüsü ve il dağılımı da okunur. Japon vatandaşının eşi statüsündeki kişiler, daimi sakinler ve öğrenciler en kalabalık gruplar arasındadır; il dağılımında üç il öne çıkar. Bu dağılımlar ayrı sayfalarda anlatılır.

İlgili kayıtlar

Japonya’daki evliliğin Türk tarafına nasıl işlendiği evlilik bildirimi kabul belgesi sayfasında, doğumun işlendiği doğum bildirimi kabul belgesi sayfasında anlatılır. Rakamlar yeni dönem yayımlandıkça güncellenir.

Tercüme hizmeti

Belgenizi biz çevirelim

japoncatercume.tr, Japonca ve Türkçe belgeleri yazılı olarak çevirir. Türkiye’de resmî işlemde kullanılacak çeviride noter onayı gerekir; bu aşamayı ve gereken onay zincirini teklifte ayrıca belirtiriz.