Japonya’daki Türk vatandaşları ülkeye eşit dağılmaz; büyük kısmı üç ilde yaşar. İl dağılımı, belge işlerinin hangi belediyelerde ve hangi temsilcilik bölgesinde yoğunlaştığını gösterir.
Aralık 2025 dağılımı
| İl | Kişi |
|---|---|
| Saitama | 2.335 |
| Aichi | 1.868 |
| Tokyo | 1.406 |
| Osaka | 396 |
| Kanagawa | 370 |
| Chiba | 245 |
| Gifu | 140 |
| Kyoto | 129 |
| Gunma | 122 |
| Hyogo | 118 |
| Hokkaido | 111 |
Üç ilin payı
Saitama, Aichi ve Tokyo birlikte 5.609 kişiyle toplamın yaklaşık yüzde 71’ini oluşturur. Saitama tek başına yaklaşık yüzde 30’luk paya sahiptir. İlk on bir il dışındaki illerde yaşayan Türk vatandaşı sayısı her ilde yüzün altındadır.
Temsilcilik bölgeleri
Japonya’da Türk vatandaşlarına konsolosluk hizmetini T.C. Tokyo Büyükelçiliği ve Nagoya Başkonsolosluğu verir. Aichi ilinin merkezi Nagoya’dır; Aichi’de yaşayan 1.868 Türk vatandaşı başkonsolosluğun bulunduğu ildedir. Tokyo Büyükelçiliğinde evlilik tescili randevuyla ve şahsen yapılır, postayla yapılamaz.
Başkonsolosluğun listesi
Başkonsolosluğun yeminli tercüman listesinde 11 isim yer alır ve bunların 10’u Japonca tercümandır. Tokyo Büyükelçiliğinin boşanma tescili sayfası, belgelerin temsilciliğe kayıtlı yeminli tercümanlarca Türkçeye çevrilmesini ister. Bu yüzden Japonya’da yapılan boşanmanın Türk kaydına işlenmesinde çevirmen seçimi temsilciliğin listesiyle sınırlıdır.
Japonya dışından yürütülen işler
Japonya Dışişleri Bakanlığı apostil başvurusunu yurt dışından postayla kabul etmez ve belgeyi yalnız Japonya içindeki bir adrese iade eder. Kütük tam örneği 2024’ten beri kayıtlı olunmayan bir belediyeden de alınabilir, ancak bu yol yalnız şahsen başvuruya açıktır; posta ve vekil yoluyla kullanılamaz. Türkiye’de bulunan bir kişi için bu iki kural, Japonya’daki bir yakını ya da aracıyı belge zincirinin parçası yapar.
Apostil adımı ile bağı
Japonya’da özel belgelerin noter onayı, bölge adalet bürosunun noter mühür tasdiki ve apostilinin tek başvuruda alınabildiği sekiz bölge vardır; Tokyo ve Aichi bu bölgeler arasındadır. Saitama’da ise yalnız ilk iki adım birlikte alınır, apostil Dışişleri Bakanlığından ayrıca istenir. Bu fark, şirket belgesi ya da vekâletname gibi özel belgelerde takvimi etkiler.
Kaynak ve sınır
Dağılım, Japonya Göç İdaresinin yabancı sakinler istatistiğinin il tablosundan alınmıştır ve satırların toplamı 7.919 eder. Tablo belediye düzeyinde Türk vatandaşı ayrımı sunmaz. İl dağılımı kişilerin çalıştığı ili değil ikamet kaydının bulunduğu ili gösterir.
Neden önemli
Kütük örneği gibi belgeler Japonya’da kişinin kayıtlı olduğu belediyeden alınır ve 2024’ten beri tam örnek başka belediyelerden de istenebilir. Belgenin nereden alınacağı, kişinin ve eşinin kayıt yerine göre değişir. Bu yüzden il bilgisi, belge planlamasının ilk sorusudur.
İlgili sayfalar
Tam örneğin başka belediyeden alınma koşulları koseki tōhon sayfasında anlatılır. Toplam sayı ve seri Japonya’da yaşayan Türk vatandaşları sayfasındadır.