Ana içeriğe atla
Japonca ve Türkçe yazılı tercüme · Ankara

Rakamlarla Japonya ve Türkiye

Türkiye ile Japonya arasındaki ticaret

TÜİK verisine göre 2025’te Türkiye ile Japonya arasındaki ticaret 5.731 milyon ABD doları oldu; Japon kaynağı farklı bir rakam verir.

Son güncelleme: 21 Eylül 2026 Kaynaktan doğrulama: 21 Eylül 2026

Rakam

Değer
5.731 milyon ABD doları
Dönem
2025

Türk kaynaklarına göre 2025’te Türkiye ile Japonya arasındaki ticaret hacmi 5.731 milyon ABD doları oldu. Türkiye’nin Japonya’ya ihracatı 701, Japonya’dan ithalatı 5.030 milyon ABD dolarıdır.

Beş yıllık seri

Türkiye ile Japonya arasındaki ticaret, TÜİK tabanlı (milyon ABD doları)
YılTürkiye’nin ihracatıTürkiye’nin ithalatıHacim
20215224.3894.911
20226644.6415.305
20236455.4666.111
20247174.7375.454
20257015.0305.731

Japon kaynağı farklı söyler

Japonya Maliye Bakanlığının gümrük istatistiğine göre 2025’te Japonya’nın Türkiye’ye ihracatı 3.446, Türkiye’den ithalatı 1.037 milyon ABD dolarıdır. Aynı ticaret iki ülkenin istatistiğinde farklı görünür. Ticaret Bakanlığının Tokyo müşavirliği bu farkı ağırlıkla işleme, markalama ve sistem entegrasyonunun Türkiye dışında gerçekleşmesiyle açıklar.

Japon kaynağının serisi

Japon gümrük istatistiğine göre Japonya’nın Türkiye’ye ihracatı 2021’de 3.189, 2022’de 3.233, 2023’te 3.993, 2024’te 3.460 ve 2025’te 3.446 milyon ABD doları oldu. Türkiye’den ithalatı aynı yıllarda 811, 1.032, 1.115, 991 ve 1.037 milyon ABD dolarıdır; 2024 değeri sonraki yıllıkta 996’ya düzeltildi.

2024’te iki kaynak yan yana

Ticaret Bakanlığının Tokyo müşavirliği 2024 için iki kaynağı birlikte verir. Japon verisine göre Türkiye’nin Japonya’ya ihracatı 986 milyon, Japonya’dan ithalatı 3,449 milyar ABD dolarıdır. TÜİK verisine göre ise ihracat 718 milyon, ithalat 4,737 milyar ABD dolarıdır.

Hangi mallar

Türkiye’nin Japonya’dan ithalatında 2025’te en büyük kalemler otomobil, iş makinesi, taşıt aksam ve parçaları, akümülatör ve alaşımlı çeliktir. Fasıl bazında makine, taşıt ve elektrikli makine öne çıkar. Türkiye’nin Japonya’ya ihracatında ise makarna, taze ve dondurulmuş balık, halı, zeytinyağı, meyve suyu ve kuru üzüm gibi gıda ve tüketim ürünleri ağır basar.

2026’nın ilk yarısı

Türkiye İhracatçılar Meclisinin basına yansıyan verilerine göre Türkiye’nin Japonya’ya ihracatı 2026’nın ocak ile haziran arasında 317,1 milyon ABD doları oldu. Bu, bir önceki yılın aynı dönemine göre yüzde 14,6’lık bir artıştır. Türkiye 1 Nisan 2026’da Japonya’nın genelleştirilmiş tercihler sisteminden çıktı ve Türk ürünlerine normal gümrük vergileri uygulanmaya başladı.

Belge işiyle bağı

İthalat kalemleri, Japonca teknik doküman, kullanım kılavuzu ve uygunluk belgesi gibi belgelerin Türkçeye çevrildiği alanları gösterir. İhracat tarafında Japon alıcının istediği spesifikasyon, etiket ve kalite belgeleri Türkçeden Japoncaya çevrilir. Rakamlar talebin büyüklüğünü değil, hangi sektörlerde toplandığını gösterir.

Neyi göstermez

Ticaret rakamları mal ticaretini gösterir; hizmet ticareti ve yatırım bu tabloda yoktur. İki kaynağın farkı, hangisinin doğru olduğu sorusuna değil farklı ölçüm yöntemlerine işaret eder. Bu sayfada iki kaynak da gösterilir.

İlgili sayfalar

Türkiye’deki Japon sermayeli şirketlerin sayısı ve doğrudan yatırım ayrı sayfalarda verilir.

Tercüme hizmeti

Belgenizi biz çevirelim

japoncatercume.tr, Japonca ve Türkçe belgeleri yazılı olarak çevirir. Türkiye’de resmî işlemde kullanılacak çeviride noter onayı gerekir; bu aşamayı ve gereken onay zincirini teklifte ayrıca belirtiriz.