Japonya’da her yabancı belirli bir ikamet statüsüyle yaşar ve statü, kişinin Japonya’da ne yapabileceğini belirler. Türk vatandaşlarının statülere göre dağılımı, hangi belge işlerinin öne çıktığını da gösterir.
Aralık 2025 dağılımı
| Statü | Kişi |
|---|---|
| Japon vatandaşının eşi ve çocuğu | 1.367 |
| Daimi sakin | 1.310 |
| Belirlenmiş faaliyetler | 1.203 |
| Öğrenci | 841 |
| Aile yanında kalan | 771 |
| Uzun süreli yerleşik | 616 |
| Mühendis, beşerî bilimler uzmanı, uluslararası hizmet | 603 |
| Daimi sakinin eşi ve çocuğu | 420 |
| Şirket yöneticisi | 293 |
Kaynak
Tablo, Japonya Göç İdaresinin yabancı sakinler istatistiğinin uyruğa ve statüye göre tablosundan alınmıştır. Tabloda daha küçük statüler de yer alır; burada en kalabalık dokuzu verilmiştir. Statü adlarının Türkçesi açıklayıcıdır, resmî bir çeviri değildir.
Belirlenmiş faaliyetler satırı
Belirlenmiş faaliyetler tek bir iş türü değil, birçok alt başlığı toplayan bir statüdür. Aralık 2025’te bu satırdaki 1.203 kişinin 1.009’u tabloda mülteci statüsü işlemi süren kişiler olarak ayrıca gösterilir. Bu yüzden satır, çalışma ya da öğrenim amaçlı bir grup olarak okunmamalıdır.
Eş statüsü
En kalabalık grup, Japon vatandaşının eşi ya da çocuğu statüsündeki kişilerdir. Bu statüye başvuruda Türk makamlarından alınmış evlilik belgesi istenir ve Japonya Göç İdaresi yabancı dildeki belgeye Japonca çeviri eklenmesini ister. 2022 aralığında bu grup 1.139 kişiydi.
Öğrenci ve çalışan statüleri
Öğrenci statüsündeki Türkler 2022 ile 2025 arasında 338’den 841’e, mühendis ve uzman statüsündekiler 309’dan 603’e, şirket yöneticisi statüsündekiler 153’ten 293’e çıktı. Bu statülerin her birinde diploma, not dökümü ve çalışma geçmişi gibi Türk belgelerinin Japonca çevirisi başvurunun parçasıdır. Göç İdaresinin kural metni yabancı dildeki belgeye Japonca çeviri eklenmesini ister; çevirmen için bir nitelik ya da onay şartı saymaz.
Üç yıllık değişim
2022 ile 2025 aralıkları arasında daimi sakinler 1.181’den 1.310’a, aile yanında kalanlar 421’den 771’e, uzun süreli yerleşikler 381’den 616’ya çıktı. Belirlenmiş faaliyetler satırı aynı dönemde 1.457’den 1.203’e indi. Eş statüsündeki 1.367 kişinin 1.362’si Japon vatandaşının eşi, 5’i Japon vatandaşının çocuğudur.
Neyi göstermez
Statü dağılımı, kişilerin gerçekte hangi işte çalıştığını ya da ne kadar süredir Japonya’da olduğunu göstermez. Aynı kişi yıllar içinde statü değiştirebilir; tablo yalnız o günkü statüyü gösterir. Statüsü bulunmayan kişiler tabloya girmez.
Belge işiyle bağı
Eş statüsü evlilik ve aile kayıtlarının, öğrenci ve çalışan statüleri eğitim ve iş belgelerinin çevirisini öne çıkarır. Japonya’ya giden belgede çevirinin biçimi, Türkiye’ye dönen belgede noter onayı belirleyicidir. İki yönün farkı çalışma biçimimiz sayfasında anlatılır.